subtitle dipersembahkan oleh Tim Secret Garden di viki.com. sub indo oleh uknowiloveyou
Episode 9
Apakah kau baik-baik saja?
ada apa?
Apa yang terjadi?
Ini ...
Ini aku.
Aku!
Aku rasa ini benar-benar aku!
Aku normal lagi.
Kita benar-benar kembali kan?
biasanya aku melihat wajah tampan, dan sekarang aku bisa melihat seseorang yang seperti roti kacang, aku rasa begitu.
Mendengar kau berbicara tanpa sopan santun, tampaknya aku benar.
Pokoknya,
ini sudah lama.
Ya.
Namun, apa yang harus kulakukan dengan ini?
Ah! Benar!
Karena kita bertukar pada situasi ini, kurasa Tuhan itu ada.
Apa maksudmu?
kebaikan menang atas kejahatan. Kau yang membuat tempat tidurmu sendiri dan kau sekarang yang berbaring di atasnya. Kata-kata itu menjadi kenyataan.
Kau pernah mendengar ucapan semacam ini sebelumnya, kan?
"Aku tidak akan membiarkan kau keluar. rasakan sendiri akibatnya."
Siapa yang mengatakan itu?
Yah ...
Ketika aku berteriak dan marah, itu karena begitu keras dan berisik.
Ini disebut perhatian.
sehingga kau dapat mendengarkan suaraku dan menjadi kuat.
Aku tahu.
Itu sebabnya aku cukup kuat untuk pulang.
Kau telah makan sup daging sapi, jadi kau tidak akan lapar.
jadi ... rasakan akibatnya!
hei lihat ! Hei!
Hei pria cabul, pastikan jangan selesaikan.
Sebelumnya, ia memukulmu benar-benar keras!
Jika Kau tidak ingin vertebra ke5-mu berubah menjadi ke-6, minta stafnya minta maaf.
Jika tidak, mati kau!
Hentikan.
Hentikan!
siapa kau?
siapa kau membuatku begitu frustrasi?
Sepertinya kau tidak tahu siapa aku, tapi ...
Aku orang yang hidup jujur selama hidupku, dan tidak tahu apa itu "uang damai"!
Apakah kau tak akan diam?
Apa yang kau lakukan hingga begitu berisik?
Petugas, kerja keraslah!
Aku pergi.
kemana kau pergi?
Bagaimana bisa kau tinggalkan aku?
Kau harus bersamaku sampai akhir!
Kau di sana diam juga!
Petugas,
bawa dia sampai pengacaranya datang.
Ya.
keman ... Kemana?
Kenapa aku?
Mengapa Pengacara Park tidak kesini? Dan apa yang dikatakan Detektif Soh?
perintahnya berubah lagi ...
Ini adalah urusan pengacara, mengapa kau meminta detektif?
Dan kau mengatakan Pengacara Park untuk tidak datang.
Aku lakukan. Aku ...
tapi bagaimana kamu tidak datang bahkan jika seseorang mengatakan tidak?
Dia bisa berpikir "Mungkin aku harus pergi untuk hal ini ..."
Mungkin, ia telah datang dan lalu pergi.
Karena ia dalam perjalanan sekarang, ia seharusnya akan segera datang.
Aku akan cek.
Katakan padanya untuk mengurus ini tidak peduli apapun!
Katakan padanya aku akan membayar jika ia menyelesaikan tuntutannya.
Ah, Kau benar-benar berisik!
tenanglah!
Jika kau berteriak padaku akan ...
Hei disana ...
Hei ....
Biasanya, Aku tidak bertanya hal ini, tapi ...
di mana kau membeli pakaian ini?
Pakaian ini bukan pakaian yang mudah bagimu untuk dipakai.
hei kau!
Aku tanya dimana kau membelinya!
Kau tidak boleh mengabaikanku.
nanti ketika kau menemukannya ...
"Ahhh ... aku berada di sel penjara dengan orang itu..."
"Jalan menuju Hyun Bin"
Selamat datang ke...
Klub Rahasia Malam special ...
Rahasia Malam ...
Klub Rahasia Malam ...
Oh! Tunggu sebentar!
Oh, kenapa kau pergi, dan kehujanan?
Oh benar-benar sudah lama!
Apakah kau baik-baik saja?
Tidak ada yang luar biasa kan?
Aku sangat merindukanmu, teman!
Apa yang kamu bicarakan? Kita baru saja bertemu tadi.
Eww! Ini pakaian bagus jadi kotor!
Gila.
Apakah aku memakai pakaian ini dan pergi keluar?
Apa?
Tidak, tidak ...
Mari masuk
Ada begitu banyak hal yang ingin kuberitahu.
Apa semua itu?
Apa maksudmu?
Kaulah yang membeli semua ini!
Aku?
Apa yang kau lakukan, hanya menontonku? Kau seharusnya menghentikanku!
Apa yang salah dengan dirimu?
Bagaimana aku bisa menghentikanmu?
Pagi ini, aku meninggalkan segala sesuatu seperti biasa.
Ketika aku kembali, semuanya seperti ini!
Maksudmu aku melakukan ini tanpa kau ketahui?
Apa yang sebenarnya terjadi padamu?
Bahkan tidak ada tempat untuk duduk lagi!
lampu gantung di sana ... itu benar-benar luar biasa!
Karena meja ini aku bahkan tidak bisa membuka kulkas!
Aku akan membersihkannya.
Jangan khawatir.
Aaaahh pria ini benar-benar!
Hei! Apa yang kau lakukan?
apa?
Kau bilang untuk mengganti pakaian dengan pintu tertutup!
bilang aku tidak punya sopan santun dalam keluarga.
Kau mengatakan untuk belajar hal-hal itu darimu!
Aku mengatakan itu padamu?
Bahkan pakaianku dan bra,
Kau mengatakan tidak untuk meletakkan mereka sembarangan dan memperlihatkannya padamu. Sehingga aku..
setiap malam ... aku. .. mengeringkan mereka ...
Kau bahkan tidak menggosok punggungku!
Bagaimana bisa kau tidak menggosok punggungku karena ... terlalu kotor bagimu?
Ini tidak seperti itu!
Aku tidak benar-benar mengatakan ...!
Aku bisa gila!
Ah Young!
Ah Young, aku tidak benar-benar mengatakan ...!
Apa?
Joo Won melakukan apa?
Dia memukul tamu VIP.
Jadi sekarang dia di kantor polisi.
Dia ada di kantor polisi?
Dia ditangkap?
Bukan hanya itu!
Dia bahkan mengubah tanda tangannya.
Mengubah tanda tangannya berarti-
Anak itu belum sadar!
Waktunya telah datang untuk menyembuhkan pasien mental.
Tapi apa alasannya?
Ya,
tampaknya telah terjadi pelecehan seksual antara pelanggan dan salah satu karyawan kami.
Tapi tampaknya terjadi kesalahan dari sisi karyawan perempuan karena-
Omong kosong macam apa kau buat?
Hah?
Jika pelecehan seksual, maka korban tidak menginginkan pelecehan tersebut.
terlepas dari situasi, itu dianggap sebagai pelecehan seksual.
Mengapa kau menganggap itu sebagai reaksi berlebihan?
Dan juga, apakah seorang pria harus berdiri saja di sana dan menonton?
Meskipun aku memikirkan hal ini 100 kali, Aku masih berpikir Presiden Kim telah melakukan sesuatu yang baik.
Kak, bukan itu ...
Berisik!
Jika kau hanya memiliki hal-hal yang tidak penting untuk dikatakan, pergilah.
Presiden, lanjutkanlah apa yang kau lakukan.
Oh!
Oh, benar!
Aku melakukannya.
Tapi, apa yang kau ...?
Ini? Besok adalah peringatan hari ke 300 pertemuan kami.
Dia bilang dia ingin coklat, jadi aku membuat ini dari awal!
Dia membuat ini tepat di depan orang yang akan memakannya.
Kita tidak punya banyak waktu lagi untuk hidup!
Jika aku tidak bisa melihatmu saat aku membuat ini, Aku lebih suka tidak memulainya.
Lihat! Warnanya terlihat bagus!
Benar?
Ya.
Madam Moo!
Anakmu di kantor polisi.
Dimana?
Kantor polisi?
Joo Won? kenapa?
Ya.
Saat ini, sudah kami selesaikan dan sedang berjalan keluar.
Ya.
Hah?
Presiden Kim?
Ibu?
Dia telah pergi duluan.
Aku akan memberi Anda informasi lebih lanjut besok.
Ya.
Ya ...
Ibu sudah tahu?
Tampaknya Pak Park langsung pergi ke rumah kakekmu.
Dia tampak sangat marah.
Pria itu, benar-benar.
Bagaimana kau bisa berada di sisiku sekarang?
Kau seharusnya ambil mobil sekarang! dimana mobilnya?
Kita tidak punya mobil.
Kau dan aku naik mobil polisi.
Apa?
Lalu apa yang kita tunggu selama ini?
Santa Claus?
Jika kita tidak punya mobil, maka kau harus mencari yang lainnya!
Orang-orang menatap kita!
Jika kau berhenti berteriak, orang tidak akan menatap.
Lihat ini!
Apakah aku telah baik padamu beberapa hari ini?
Tapi sekarang aku mengeluh, Kau ingin memarahiku, kan?
Kau akan mati.
Payung.
Aku tidak mempunyainya.
Apakah kau ingin bersama-sama?
Kau sekarang lari.
dan kau harus membeli payung yang paling mewah.
kalau tidak kau akan mati.
Kau tidak berubah sedikit pun.
Sekarang dan juga sewaktu kau membeli tas yang lebih lusuh daripada kantong plastik di hadapanku,
Kau bahkan tidak memikirkanku selama 5 menit.
Siapa itu?
Ini aku.
Buka pintunya.
Kau datang lebih cepat daripada yang kubayangkan. Mungkinkah karena kau kaya?
Aku tidak bisa dalam interior yang mencaci maki untuk waktu yang lama.
Berkatmu, aku membuka sebuah babak baru dalam pertukaran budaya dengan kelas terasing.
Kau yang membuat kesalahan, tapi aku yang harus membayarnya.
Begitu tubuh kita sudah kembali, kau pergi begitu saja?
Benar?
Oh, kau mengagetkanku!
Oh! Direktur!
Oh! Kau datang?
Kau makan di malam hari lagi?
Maaf?
Masuklah!
Dan kau ikut aku keluar.
Direktur ... mengapa ia ada di sini?
Apakah dia ...
mencariku?
Aku akan segera kembali.
Oh! kau datang?
Masuklah!
Bukankah dia menggunakan bahasa informal?
bahasa yang sangat informal yang ramah?
Katakanlah!
Bagaimana perasaanmu pergi seperti itu?
Aku minta maaf tentang hal itu.
Aku sangat senang bisa kembali ke tubuhku sendiri.
Aku takut jika kita berdekatan satu sama lain, kita akan tertukar lagi. Jadi aku pergi.
Maafkan aku.
maksudmu jika kita dekat satu sama lain, kita akan bertukar tubuh lagi?
Siapa yang bilang begitu?
itu hanya pikiranku saja.
jadi, kurasa kita tak akan bertemu lagi satu sama lain.
Bukankah itu lebih baik jika kita tidak bertemu?
Dan, aku juga minta maaf karena aku telah memukul orang dengan tubuhmu.
Tetapi bahkan jika kita kembali ke situasi tersebut, Aku akan melakukan hal yang sama.
Secara hukum, mereka tidak memukul orang-orang yang punya uang.
Ini mungkin memakan waktu lama, tapi aku akan membayar kembali dendanya.
Karena aku orang yang menyebabkan masalah.
Dan semua barang mewah yang ada di rumahku, bawa itu semua bersamamu.
Apanya yang barang mewah? itu semua kebutuhan pokok.
Kau memiliki kebiasaan buruk mengucapkan terima kasih dengan cara yang aneh.
Jika Kau sudah selesai berdebat dengan semua hal yang ingin kau perdebatkan, Kau bisa pergi.
Aku tidak datang ke sini untuk itu.
Lalu, kenapa kau datang?
Aku datang untuk ini.
Selamat!
telah menjadi Gil Ra Im kembali.
Kau juga.
untuk membayar kembali dendanya, Aku pikir itu ide bagus.
Sikap bertanggung jawab, aku sangat menyukainya.
Besok datang ke kantorku.
Putuskan apakah Kau akan membayar secara angsuran bulanan atau membayarnya secara sekaligus.
Aku pergi.
satu dari sejuta payung kelas atasku ...
Aku meninggalkannya di dalam.
Mengapa kau sendiri?
Mereka semua pergi beberapa menit yang lalu.
Kenapa kau tidak pergi?
Aku harus menyelesaikan masalah ini denganmu.
Jika masalah ini tidak diselesaikan, sepertinya akan menjadi lebih besar.
Melihat Kau masuk dan keluar dari masalah hukum, Kau pasti telah terbiasa di kantor polisi.
Bagaimana dengan orang yang membocorkan musiknya?
Apakah kau telah menangkapnya?
Mengapa kau tidak mencoba menemukan komposer dari lagu aslinya?
Apa gunanya menemukan dia?
Aku hanya akan dimarahi karena menyalin lagunya.
kalau begitu, aku yakin kalau aku sudah selesai berada disini dan Aku akan pergi.
kemana kau pergi?
Kau belum menyelesaikan semuanya.
Apa yang salah dengan orang ini?
aku rasa kau tahu orang yang membocorkannya.
Kau tahu siapa orangnya tapi tidak dapat menangkapnya, tetapi Kau masih membutuhkan seseorang yang dapat disalahkan agar kau bisa pergi.
Kau ingin aku menjadi kambing hitam?
Kau mau?
penakut ...
Hujan keras. Tidur di sini dan kemudian pergi. Kau bahkan tidak punya mobil.
Aku lelah dan tidak punya energi untuk mengantarmu pulang. tinggal di sini dan pulanglah di pagi hari.
Bagaimana dengan makanannya?
Aku tak perlu, tapi siapkan makanan untuknya.
Juga, siapkan kamar untuk tamu ini.
Bagaimana?
Tidak ada yang bisa dilakukan.
Dengan ini, itu akan dinilai sebagai plagiat.
Aku kira begitu. Jika ini begitu buruk, kami bahkan tidak bisa mengatakan ini digunakan sebagai referensi.
Ada beberapa penyanyi yang memiliki hal sama terjadi pada mereka dengan komposer ini tetapi tidak tertangkap.
Itu karena dia tidak terkenal.
Lalu apa yang harus kulakukan?
Apakah tidak ada solusi lain?
Kecuali komposer tersebut mengakui plagiat dengan mulutnya sendiri, tidak ada cara lain lagi.
Semua artikel akan membicarakan hal ini besok.
pada situasi ini Oska akan disalahkan untuk semuanya.
Namun, Woo Young benar-benar tidak tahu tentang hal ini?
Apa yang kau katakan?
Apakah Kau mengatakan ia mengetahuinya, tetapi masih tetap menjalaninya?
Woo young bukan orang seperti ini.
Apakah ada cara untuk mencari tahu siapa penulis lagu aslinya?
Ah ... benar-benar, wanita ini ...
Apa ini?
Oh benar, handphonenya ...
betapa buruk seleranya!
Dol-Chu? (Bodoh)
Apa?
ini Kim Chu Ddol.
Aku pikir handphone kita tertukar.
Tampaknya begitu.
kembalikan handphoneku.
Apa passwordnya?
Cepat katakan.
Ah ... Passwordnya?
Passwordnya adalah ...
Oh! handphoneku mati!
Halo? Halo?
telepon yang kau hubungi sedang tidak aktif ...
Ah!
32-27-32. Ah, itu adalah ukuranmu!
Aku akan memberikan petunjuk. passwordnya adalah sesuatu yang harus dilakukan dengan 'rasi bintang'.
Rasi bintang?
Bintang?
Apakah mataku sangat bersinar karena bintang yang jatuh tepat di depanku?
Jika itu benar, kau benar-benar mati ...
76-08-18 (tanggal lahir Oska)
karena ini, kau tak akan dapat meloloskan diri!
subtitle oleh Tim secret Garden@viki.com
Rasanya begitu menyenangkan! Sangat menyenangkan! sangat menyenangkan!
tempat tidurku adalah yang terbaik!
Ah, tapi, itu ... tak ada yang terjadi di antara kita beberapa hari terakhir ini, kan?
Apakah aku melakukan sesuatu yang tidak normal atau berperilaku aneh?
Ketika Kau sedang tidur, apakah aku melakukan sesuatu yang membuatmu merasa canggung? Atau membuatmu merasa malu?
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
Kau membuat hidupku begitu menyedihkan!
Tempat tidur juga! Kau bilang itu milikmu, apakah tidak cukup sehingga kau menendangku ke lantai?
Kau tidur di lantai?
Wow ... Kau benar-benar berubah!
uang dari mana sehingga kau bisa membeli semua itu? Kau pikir aku tidak tahu kalau Presiden yang membelikan semuanya?
Aku memintamu untuk membiarkanku terlambat membayar tagihan selama 3 hari, tapi kau menolak!
Aku. .. aku tidak membiarkannya?
Bukankah Kau bilang bahwa seorang pencuri jarum akhirnya akan menjadi seorang pencuri sapi? Itu yang pasti! Kau bilang kau sama persis seperti pisau!
orang ini, benar-benar!
Ah Young, itu bukan hal yang benar-benar kurasakan!
Sungguh!
Ah, aku tidak tahu! Aku harus pergi pagi hari, jadi aturlah jam alarmku!
Oh, aku mengerti.
Jangan khawatir. Aku akan langsung membangunkanmu!
Aku datang ke sini untuk ini.
Bagaimana diriku dalam memorimu?
Saat itu, apa artinya aku bagimu?
Apa yang harus kulakukan?
Maafkan aku.
Bagiku, dulu Kau seperti bintang yang jauh diatas bukit.
Tapi dulu kukira Kau berpikir tentang pernikahan.
ternyata kau lebih polos daripada yang kupikir.
Betapa mengecewakan ...
Aku mulai merasa bosan denganmu. Mengapa kau tidak menunggu sedikit lagi?
jadi ... ini akan menjadi perpisahan yang baik.
Meskipun kita tidak berpisah secara baik-baik, kita tidak benar-benar jatuh cinta satu sama lain ataupun memiliki kasih sayang yang tersisa.
Itu bukan merupakan cinta bagi kita. begitu menurutku tentang ini.
Siapakah wanita yang tadi?
wanita lusuh bersama Kim Joo Won.
Aku berkata jangan bicara sembarangan tentang dia!
Dia tamuku.
Tidakkah kau tahu apa artinya?
Dia adalah wanita yang sedang aku lihat.
Pembohong.
perempuan itu, dia bukan tipemu.
kau pikir kau juga tipeku?
Jangan berbohong kalau kau ingin melindungiku.
yang kau benar-benar ingin lindungi adalah harga dirimu, bukan?
sudah lama tak bertemu.
Aku tidak mood untuk bercanda.
Aku tidak bercanda.
Aku berada di tempat yang sangat jauh dan baru saja kembali, bahkan kau tidak bisa membayangkannya.
Apakah kau mabuk?
Kau tidak menyadarinya, tetapi pada waktu itu, itu bukan aku.
Mungkinkah, kau dalam pengaruh obat?
Aku pikir bahwa aku telah cukup ramah padamu untuk beberapa hari terakhir ini.
Tapi itu jelas bukan ketulusanku, jadi buanglah pikiran itu jauh-jauh.
Aku bilang aku tidak mood untuk bercanda.
Jika kau bosan, pergilah.
Apakah karena lagu-lagu yang bocor?
sudahkah kau memblokirnya itu?
Bagaimana aku dapat memblokir internet? Jika kasus plagiat lagu diketahui oleh publik
lalu apa yang akan kau lakukan?
Aku akan dicap seorang penyanyi plagiat!
Halo. Ini Gil Ra Im. Apakah kau mengatasi hal itu dengan baik?
Jangan terlalu khawatir. Semuanya berjalan dengan baik.
Bagaimana dia bisa tahu nomor teleponku?
Siapa itu?
Kau tidak perlu tahu.
Tidak apa-apa. Aku percaya ini akan berjalan dengan baik.
Terima kasih telah mengkhawatirkanku ^^
Jadi itu berarti dia melihat melalui handphoneku.
Apa?
Itu Gil Ra Im, kan?
Aku pikir kau aneh ... kau bisa telepati?
Aku tahu dengan baik pikiran wanita.
Tapi ada sesuatu yang aku ingin tahu. Mengapa penggemarmu memakai kaus kaki dengan gambar wajahmu?
Apakah kau suka kalau wajahmu ada di kaus kaki yang berbau ketika Kau mengeluarkan kakimu dari sepatu?
Kenapa? Apakah Ra Im memakai kaus kakiku?
Apakah Kau gila?
Mengapa Gil Ra Im melakukan hal seperti itu?
dia menyukaimu tidak terlalu serius.
Jika kau bertanya siapa selebriti yang dia suka, Kau berada di tingkat dimana dia akan berpikir sekitar tiga detik dan kemudian menjawab,
"Oska"?
Aku pergi.
Tapi, kenapa kau tidak mengenakan baju olahraga yang gemerlapan itu akhir-akhir ini?
Jangan sebut apapun lagi tentang baju olahraga itu.
Aku akan berganti merek. yang belum diluncurkan di Korea sebelumnya.
apa pun yang kupakai akan dijual di Dong Dae Mun.
Kau harus memanggil Ji Yeon! kau bertindak sangat aneh!
Aigoo.
Aku memberitahumu bahwa kita telah mempersiapkan gugatan pada komposer itu!
Kami benar-benar tidak tahu tentang plagiat.
Bagaimana aku tahu dimana komposer ini?
Kami benar-benar tidak tahu apa-apa! Kita adalah korban di sini.
Ya.
Apa yang kau maksud dengan disengaja?
Apa?
Ya.
Apa yang kau ... Apa!
Mengapa kau menjawab telepon tersebut?
Kemudian, kita hanya akan menunggu dan melihat setelah media membicarakan plagiat lagumu?
Ini bukan seperti kita tidak tahu ini yang terjadi.
Jadi tidak apa-apa karena kita tahu bahwa hal itu akan terjadi?
Kau hanya ingin duduk dan dimanfaatkan?
Berkat ini, namaku akan menjadi topik yang paling dicari ... untuk pertama kalinya.
Apa yang kau bicarakan? Apa yang Seul (sutradara) katakan? Mengapa ia melakukan hal ini padamu?
Aku juga ingin tahu mengapa dia melakukan itu.
Apa yang kau bicarakan?
Kau tidak bertemu dengannya?
Apa yang harus kita lakukan pada sesi tanda tangan?
Tentu saja kita akan harus pergi!
Bagaimana Kau berbicara tentang tanda tangan dalam situasi ini?
Kita harus melakukannya bahkan lebih sekarang karena situasi ini. Jika kita batalkan, maka itu seperti kau mengakui bahwa kau bersalah!
Aku akan tangani media. Kau hanya buat dirimu terlihat baik dan pergi lakukan sesi tanda tangan. Aku akan membiarkan mereka mengeluarkan artikel bantahan, mengatakan bahwa kita tidak bersalah.
Siapa yang akan percaya itu?
Apakah mereka pernah menulis sebuah artikel yang membuat orang percaya di internet ?
Setelah menemukan bahwa lagu itu plagiat, kita berhenti syuting musik video dan lagu dirilis secara tidak resmi. Apa masalahnya?
Orang tidak peduli tentang "fakta" jika sesuatu menjadi seperti ini, aku hanya seorang penyanyi plagiat.
batalkan jadwalku.
Hei!
kemana kau pergi?
Hei, jika kau tidak ingin mengundurkan diri pada bulan ini, Kau pastikan bahwa ia melakukan jadwalnya.
Apakah kau mengerti?
Dia selalu mengatakan padaku untuk melakukan hal-hal sulit.
Apa!?
Di mana dia melempar handphoneku? Itu adalah merek baru.
"Aku Presidennya. Presiden telah datang, jadi apa yang akan kau lakukan?"
Sangat keren! benar-benar keren!
Aku bertepuk tangan dengan fanatik untuk pergerakannya, dan aku dimarahi oleh manajer.
Benarkah?
Aku sangat merindukanmu!
Omo!
Ah, maaf.
Ada begitu banyak yang ingin kuberitahu padamu.
Tapi aku akan gila karena aku tidak bisa.
Seung Mi Unni tidak datang hari ini.
Presiden kita menyuruhnya untuk beristirahat selama beberapa hari dan ia bahkan membelikan putrinya beberapa hadiah.
Benarkah?
Bagaimana bisa seseorang berubah seperti itu dalam semalam?
Mungkin, ia datang untuk memahami kesulitan karyawan
kekuatan cinta terhadap seseorang?
Kekuatan cinta?
Siapakah orang itu?
Siapa yang tahu?
Presiden datang. Cepat keluar.
Mengapa mereka seperti itu?
Kau menjadi pahlawan setelah Kau memberikan pukulan bagi orang itu kemarin.
Orang-orang terlalu suka kekerasan.
Apa?
Presiden Kim naik eskalator?
Ya.
Ia juga tidak menyapa satu pun para pekerja.
sebenarnya apa strateginya?
Mengapa ia terus melakukan ini dan itu?
Bukankah itu seperti permainan mental yang halus untuk mengganggu kita?
Sebuah permainan mental?
Tapi,
lalu, apa strategi kita bahwa Presiden Kim sedang mencoba untuk mengganggu?
Dia meminta kita semua untuk berkumpul di kantornya. lalu, sebaiknya kau segera pergi ke sana untuk mengetahuinya.
Aku harus pergi.
Omong-omong, komentar apa yang paling agresif untuknya? Aku telah menulis beberapa.
Kenapa kau menatap dengan mata seperti itu ...?
Apa ada yang salah?
Apa ada sesuatu yang tidak kau sukai pada diriku?
Hah?
Apa kau punya waktu setelah bekerja? Ini sebenarnya tentang masalah rahasia perusahaan.
Aku ingin mendiskusikan denganmu mengenai perubahan karyawan.
Dengan ... aku?
Mengapa? Apakah kau lelah denganku selalu mengandalkanmu sepanjang waktu?
Bagaimana bisa?
Aku sedang berpikir untuk memecat Lee Ah Young karyawan dari bagian VVIP.
Presiden!
Apa?
Apakah kau sedang berkencan dengannya?
Kau tidak bisa.
Kau hanya melihatnya sekali atau dua kali secara kebetulan.
Itu semuanya. Lalu, apa yang salah dengan hal itu?
Ah, itu, tapi ...
Yah alasannya adalah ...
Ah, kau lihat.
Apapun itu, kita akan berbicara spesifiknya nanti. Mari kita melakukan semua pekerjaan sudah tertumpuk.
Berikan aku berkas untuk ditandatangani.
Tidak ada apa lagi berkas yang perlu ditandatangani.
terakhir kali kau menandatangani semua.
Aku telah melakukannya?
Kau mengatakan bahwa aku telah menandatangani semuanya?
Itu di sana ...
Kenapa kau tidak menghentikanku untuk menandatangani semuanya?
"Kau tidak bisa lakukan ini!"
Apakah sulit untuk mengatakannya!?
Ini hati! Hati!
Aku juga sangat terkejut.
Aku pikir kau merubah ke tanda tangan yang baru.
Apakah mungkin ... bagiku bertanya ... ide siapa untuk acara Natal ini?
Itu adalah ide yang diajukan departemen kami.
"Jika bersalju pada malam Natal, department store kami akan meledak dengan hadiah gratis untuk pasangan."
Ini adalah ide yang kita gunakan setiap tahun, dan tampaknya sama baiknya dengan sekarang seperti sebelumnya ...
sehingga kau memberikan gagasan yang sama lagi?
Itu akan sulit jika kau ingin menyelesaikannya sekarang.
Kau telah menandatanganinya.
Itu sebabnya aku bertanya, dengan ekspresi ragu-ragu di wajahku, "Apakah mungkin ..."
Tidakkah kau merasa aku mencoba untuk berbicara dengan hormat?
Jika bersalju pada saat Natal,
akan menyenangkan dan sederhana untuk memberikan tiket hadiah dengan penarikan undian ...
Tapi apakah kita benar-benar harus melakukan suatu acara yang setiap Tom, Dick dan Harry lakukan?
Mengapa kita harus punya acara pasangan?
Mereka yang ingin menghabiskan uang tetapi tidak memiliki kekasih, dan mereka hanya menonton program khusus di TV
... tak bisakah kita menjadikan mereka sebagai target kita?
Akhir-akhir ini tidak banyak orang yang tanpa pasangan.
Apakah kau punya pacar Pak Park?
Aku punya istri.
Itulah.
Aku tahu seorang gadis yang luar biasa tapi dia single.
Aku ingin mengubah rencana sehingga melayani para single.
Natal harus penuh dengan hujan.
Jika hujan pada saat Natal, kita harus memberikan pemenangnya ke resort Bisong.
belum pernah terjadi sebelumnya.
Apa? Apa? Apa?
Presiden, biaya untuk sesuatu seperti itu sekitar $ 70.000.
Ini bukan waktu bagimu untuk ikut campur seperti ini!
Apakah ada kemungkinan yang lebih besar salju di hari Natal dari hujan?
Yah ... ada kesempatan lebih besar untuk bersalju.
Salah. Ada kemungkinan lebih tinggi tidak terjadi apapun sama sekali.
Ada kemungkinan bersalju.
Kemudian salju dan hujan bersama-sama.
dan hujan yang paling kecil kemungkinannya.
Orang cenderung lebih bersemangat dengan kemungkinan yang lebih kecil untuk menang.
Mengapa?
Jika kemungkinan lebih rendah, maka hadiah akan lebih besar.
Sepertinya kau akan punya malam lainnya.
Musik Oska Bocor - diikuti Kontroversi Plagiarisme
Oh, kapan kau datang?
Kau bilang tidak datang selama beberapa hari ...
Karena aku merasa frustasi.
Tidak ada yang terjadi, kan?
Kemarin, Oska datang ke sini.
ke sini?
Mengapa?
Kami tidak tahu.
Dia benar-benar marah dan mencari Sutradara.
Dia marah?
Ya.
Aku pikir kau tidak datang untuk beberapa hari.
Itu ... tidak ...
Aku juga berpikir begitu.
Tapi aku punya beberapa hal yang perlu diurus jadi aku datang.
Apa yang terjadi?
Bisakah kalian meninggalkan kami?
Apa yang terjadi?
Artikel itu keluar.
Apakah kau punya waktu datang ke sini?
Apakah itu kau?
Apa?
Aku diberitahu bahwa sumber musik awalnya bocor melalui alamat IP di sini.
Orang yang membocorkan musik,
Aku bertanya apakah itu Kau.
Apakah Kau ...
mencurigai aku sekarang?
Paling tidak Kau tampaknya memiliki hati nurani.
Melihat betapa pucatnya dirimu.
Apa alasannya?
Apakah kau marah karena aku mengacaukan musik video?
Atau ...
Karena aku tidak tertarik padamu seperti sebelumnya,
Kau mencoba mendapatkan perhatianku?
Sepertinya Kau tidak datang ke sini untuk konfirmasi.
Kau sudah yakin bahwa itu aku.
Tapi aku. ..
tidak akan melakukan yang serendah itu.
Tidak
Kau seseorang yang dapat melakukan apa saja.
Kau dapat mengkhianatiku,
dan ke luar negeri dengan pria yang paling kubenci.
Kau dapat menikahi sepupuku untuk membuatku kesal. Kau seperti orang seperti itu.
Dan, Kau,
melakukan sesuatu seperti ini, bukan itu terlalu mudah?
Karena kau memikirkan aku seperti itu,
Aku bersyukur.
tuntutlah aku.
Karena aku tidak ada lagi yang ingin dikatakan,
tuntutlah aku.
Apapun yang kukatakan, Kau tidak akan percaya padaku.
seperti sebelumnya juga.
Daripada kata-kataku,
Kau lebih percaya pada kata-kata orang lain.
Orang lain pasti lebih dapat dipercaya.
Meskipun kau bertingkah tidak bersalah,
alamat IP yang dilacak oleh polisi ...
ada di sini.
Aku mohon padamu.
Mari kita ...
jangan pernah bertemu lagi.
Kau tahu beberapa hari lalu selama pertemuan,
bukankah Kau men-download satu file menggunakan komputer sutradara?
Benar.
Situs itu ... apakah sebuah situs P2P?
Itu benar.
Kau bodoh!
Salah satu file tersebut adalah lagu baru Oska!
Bagaimana ini?
Kau, bagaimana-
Pertama, tutup mulutmu rapat-rapat.
Jika tidak, kita semua akan mati.
Mengerti?
Bukankah itu Oska? Dia akan gila di surat kabar.
Bangunlah.
Orang-orang melihat.
Apa yang harus dilakukan dengan acara tanda tangan?
Oh, senior. Senior!
Apa? Apa yang terjadi denganmu?
Apakah kalian semua baik?
Aku benar-benar sangat merindukan kalian.
Apa yang terjadi padamu?
Apakah kita melakukan sesuatu yang salah padanya?
Bukan itu!
Pokoknya, Kau banyak khawatir tentang aku, kan?
Kau tidak perlu khawatir lagi.
Aku tidak punya masalah sekarang.
sepertinya kau memiliki masalah.
Aku akan pergi melihat Sutradara.
Dia telah banyak merengut akhir-akhir ini.
Mengapa suasana hatinya begitu baik hari ini? sangat menakutkan.
Apakah mungkin dia memiliki gangguan bipolar?
Aku prihatin padanya.
Sutradara, Kau telah ketahuan oleh aku.
Kau menyukaiku.
lalu, aku punya permintaan.
Kenyataan bahwa kau menyukaiku, Aku akan berpura-pura bahwa hal itu tidak terjadi.
sampai aku mati,
jangan pernah bilang padaku.
Sutradara!
Aku kembali!
Aku benar-benar kembali, Sutradara!
Kau kembali ...?
Ini agak rumit untuk menjelaskan semuanya.
Namun, yang penting adalah aku tidak akan bertingkah aneh lagi.
Mulai sekarang, aku tidak akan bertingkah aneh lagi.
Selama ini, aku minta maaf.
Aku sudah melihat skenario yang Sutradara berikan.
Tapi, itu semua dalam bahasa Inggris.
Aku pikir aku akan membutuhkan banyak bantuan dari Sutradara.
Apa maksudmu?
Aku cukup terkejut bahwa Kau telah melakukannya lebih baik daripada yang kuduga.
Aku?
berpikirlah bahwa pada saat itu, aku tidak dalam akal sehatku.
Setelah menyelesaikan menafsirkan skenario,
Aku akan mencari tahu adegan demonstrasinya.
Silahkan periksa terus aku ketika itu selesai.
aku akan pergi berlatih.
Oh, itu benar!
Aku benar-benar terima kasih.
Untuk apa?
Untuk mendaftarku pada acara itu.
laporkan padaku.
Ini adalah dokumen yang kau sebutkan.
Presiden pergi bekerja dengan normal.
Dari rumah atau dari luar?
Dari rumah ...
Itu bagus.
Apa ..?
Apa ini?
ketika hari kau memberikan uang kepadanya, tampaknya ia telah menggunakan semuanya.
Apa?
Wanita itu benar-benar tahu bagaimana menggunakan uang.
Tapi,
seleranya terlalu bagus untuk seorang pemeran pengganti.
Dia bukan gadis biasa ...
Siapa orangtuanya,
bagaimana dan di mana ia dibesarkan,
selidiki lebih terinci.
Aku mengerti.
Ah ... Tunggu ... Ini terlalu sulit.
Aku bisa mati.
Kau telah bermalas-malasan tadi
kenapa kau bekerja terlalu keras?
Kita tidak bisa. Ah, kita tidak bisa!
Itu tidak bisa dilakukan!
Aku harus membuat film demonstrasi untuk ikut audisi.
Aku kehilangan otot dan aku merasa kaku.
Ini adalah bencana.
Tolong aku.
Mengapa kau membuat kita bingung?
mungkinkah kau dicampakkan oleh si "Aku menghasilkan banyak uang"?
dukungannya pasti dihentikan.
Itulah sebabnya mengapa Kau mencoba untuk bekerja di sini lagi?
Kau mengatakan bahwa Kau tidak akan melakukan ini lagi.
Kau bilang ini untuk orang-orang yang bodoh dan itulah mengapa kita harus menggunakan tubuh kita.
jadi kau menjadi bodoh lagi?
Kau biarkan aku mengatakan hal-hal seperti itu pada kalian?
seharusnya kau membunuhku.
Dapatkah aku membunuhmu sekarang?
Sudah terlambat sekarang!
aku datang!
Aku akan membunuhnya sekarang.
Ada yang bisa kubantu?
Apakah kau seorang aktris?
Tidak, aku tidak datang ke sini untuk belajar.
Aktris, apakah kau seorang entertainer?
Hah?
Ah, Aku tidak begitu cantik.
Tapi, aku mendengarnya cukup sering.
Apakah kau bekerja di sini?
Apakah ... kau tahu Gil Ra Im?
Bagaimana Gil Ra Im?
Awas!
Apakah Kau baik-baik saja?
Siapa diantara kalian yang melakukan ini?
siapa diantara kalian yang bertanggung jawab!?
Apakah kau tadi menyelamatkanku?
Aku tidak bisa membiarkanmu terluka.
Aku tidak bisa percaya ini.
Dalam situasi ini, ketika seorang pria menyelamatkan seorang wanita ...
ia menarik gadis itu ke arahnya
atau dia terluka karenanya
atau dia terbang dan cepat meraih nya.
Apa ... seharusnya kau tidak melakukan hal seperti itu?
Bagaimana kau bisa menekan kepala wanita dan menjatuhkannya ke bawah?
Aku terburu-buru sehingga apa yang bisa aku lakukan?
Jika Kau terkena itu, kau bisa patah tulang.
Aku minta maaf atas namanya.
sutradara kami tidak memiliki jenis perasaan seperti itu.
Aku Hwang Jeong Hwan.
Kita pernah bertemu satu sama lain sekali, kan?
Benarkah?
Apakah kau pernah belajar di New York?
Hah?
tidak
Lalu kapan?
Ah, aku ingat!
Di pinggir jalan pohon dari ShinSaDong,
Aku Kim Hee Won.
adik perempuan Joo Won.
Kim Joo Won?
Jika ini adalah adik si "aku-menghasilkan banyak uang", maka wanita ini juga ...
Tapi ... apa yang kau lakukan di sini?
apakah ... kau Gil Ra Im?
Kau mencariku?
Ya.
aku tidak bisa mengatakannya di sini, kita harus pergi keluar.
Tunggu sebentar.
biasanya aku tidak menanyakan pertanyaan ini.
Apakah kau sudah menikah?
Kau tampak baik bersama-sama.
itu tidak begitu buruk.
Bagaimana dengan golongan darahnya?
A.
Bagaimana dengan zodiaknya?
Karena ulang tahunnya berada di pertengahan April ...
Aries!
Jika ia adalah Aries dengan golongan darah A, maka ia seorang yang serius dan tenang, mencintai petualangan dan kompetitif!
IA pasti bersemangat dengan pekerjaannya.
Apakah itu benar?
Ya. begitulah.
Ah, aku lihat.
Orang-orang tadi memanggilnya "Sutradara".
Ya, dia sutradara action.
Benarkah?
Dia seorang sutradara?
Tapi,
kau datang ke sini untuk menanyakan itu?
Oh, itu benar. Aku seperti ini.
Aku ingin tahu tentang sesuatu dan aku ingin memperingatkanmu tentang sesuatu.
Pertama, apa hubungan yang kau miliki dengan oppa-ku,
dan apa hubungan yang kau miliki dengan Woo Young oppa?
Aku tidak memiliki hubungan dengan salah satu dari mereka.
Jika kau datang untuk mempertanyakan yang tidak memerlukan jawaban untuk ... maka jangan datang la-
Tunggu sebentar.
Apakah kau benar-benar tidak memiliki hubungan dengan oppa-ku?
Lalu kenapa kau menerima uang yang diberikan ibuku?
Uang?
Aku dengar kau bertemu dengan ibuku.
Dia memberimu sebuah amplop penuh uang, tetapi kau menghabiskan semuanya dalam satu hari.
Jadi kau mengatakan bahwa aku menerima amplop?
Maaf, tapi berapa banyak yang kuterima?
Apakah kau tidak memeriksa berapa banyak kau terima dan menghabiskan semuanya?
Kau begitu keren!
Pokoknya, ibuku melakukan pemeriksaan terhadap latar belakangmu.
Aku datang karena aku ingin memberitahumu.
Mengapa?
Aku paling normal diantara keluargaku.
Oppa mirip Ibu dan aku mirip ayahku.
Gil Ra Im
Halo.
Jam berapa sekarang?
Aku bilang kemarin untuk datang untuk menukarkan handphone kita. Kenapa kau belum datang?
Oke, aku pergi sekarang. Jadi jangan pergi ke manapun dan tunggu di sana.
Apakah kau melotot padaku sekarang?
Kenapa?
Kau bukan orang yang seharusnya marah.
Apakah kau tahu betapa menderitanya aku karena password itu?
Dan apa? Kim Ddol-chu? Apa artinya itu?
itu bukan berarti"pria psikotik berbaju olahraga " kan?
Apakah Kau tidak akan melihatku secara normal? Mengapa kau menatapku ke samping?
Kau menggunakan handphoneku, kan? Siapa bilang Kau boleh menggunakan handphoneku? Apakah kau ingin bertemu pengacaraku?
Ya, aku ingin bertemu dengannya.
Aku benar-benar ingin bertemu dia sekarang. Aku ingin menggunakan pengacaramu dan bertemu dengan ibumu.
Aku rasa aku harus memberitahu dia, "Orang yang kau berikan uang adalah bukan aku."
Bagaimana menurutmu?
Apakah kau bertemu dengan ibuku?
Apakah penting jika aku bertemu ibumu?
Aku tahu bahwa ibumu memberi aku uang untuk menyingkirkanku.
Tapi kau menerimanya sebagai gantinya.
Kau akan tahu cepat atau lambat.
Ya. Aku menerimanya. Jadi kenapa?
Apa?
Ah! Gadis ini, benar-benar!
gunakan kata-kata. Kata-kata!
kau pikir Tuhan memberi kita bahasa manusia untuk apa?
Itu karena Tuhan ingin kita bisa berkomunikasi satu sama lain dengan bahasa, bukan dengan tubuh kita.
Apakah kau punya otak?
Bagaimana Kau bisa mengambil uang tersebut?
Hanya karena aku punya apa-apa, itu bukan berarti aku tidak punya harga diri.
Jika Kau menerima uang itu, maka itu akan menjadikanku apa? Bagaimana kau bisa menerima uang itu?
Apakah kau punya pendapat yang rendah tentang aku untuk menerima uang itu?
Tentu saja aku harus menerimanya.
Daripada mengatakan "Aku tidak bisa menerima uang ini", "uang ini terlalu sedikit, berikan aku lebih." Akan lebih membuatnya kehabisan kata.
Apa?
Aku melakukannya agar kau mengalahkan ibuku.
Sehingga ibuku akan berpikir kau bukan seorang wanita yang dapat diperlakukan seperti itu.
daripada kau, Aku pikir itu lebih baik aku pergi ke sana.
Jika Kau sudah pergi sana, Kau akan hanya mengatakan orang-orang menyedihkan Maaf seratus kali dan keluar.
Dia tidak mengambil uang itu dan terus harga dirinya dan pergi, Kau pikir ibuku akan memuji itu?
Tidak akan pernah.
Apakah Kau menerima bahwa uang atau tidak, hasilnya akan sama.
Kita harus terus melihat satu sama lain.
Berdasarkan apa?
Karena aku bilang begitu.
Tampaknya kau keliru.
Tapi aku tidak ingin melihat wajahmu lagi.
Aku tidak tahu berapa banyak uang yang kau dapat,
tapi pastikan untuk memberitahu ibumu bahwa aku berkata aku minta maaf.
Dan juga, pastikan untuk mengatakan bahwa kita tidak memiliki hubungan apapun.
Dan tidak perlu khawatir.
Mengapa kita tidak memiliki hubungan apapun?
Ada sesuatu yang terjadi di antara kita.
Ah, ada.
satu yang kau sukai, little mermaid.
Kau bilang untuk berpikir tentang hal itu sebelumnya, jadi aku lakukan.
Tapi, aku tidak punya hak.
Apa kau tahu kenapa?
Karena little mermaid mencintai pria itu.
subtitle dipersembahkan oleh SG Team@viki.com sub indo oleh uknowiloveyou
Keluar.
Aku bilang keluar.
Apakah Kau benar-benar mengembalikan semua ini?
Yeah. pertama aku akan mengirim barang-barang yang bisa masuk ke kotak.
Mengapa begitu tiba-tiba?
Apakah kau bertengkar dengan presiden?
Kurasa. Dapatkah Kau menaruh ini dalam kotak?
Benarkah?
Mengapa?
Karena aku?
Apa yang kau bicarakan?
Mengapa itu karena kau?
Oh, apa yang harus aku lakukan? Sungguh, sia-sia.
Oh! Apa ini?
Siapa yang melakukan ini?
Apa maksudmu siapa? Itu kau.
Kau bangun tiap malam untuk mengukir matanya.
Orang ini benar-benar cabul!
Memo: ini keluar dari sakumu saat melakukan laudry.
Apa kau benar-benar gila?
Di tengah kekacauan karena musik yang bocor dan plagiat ...
Bagaimana aku bisa melakukan comeback? Apakah kau pikir itu masuk akal?
Tidak, tidak masuk akal.
Tetapi tidak ada yang masuk akal sekarang.
Mengapa kau membatalkan jumpa penggemar itu?
Jika kau terus menarik hal-hal itu, kita tidak akan dapat membuat apa pun.
Semua biaya untuk komposisi, rekaman, sewa studio dan koreografi untuk tari dan lain-lain,
dan pembuatan musik video semua akan ikut terbuang!
Ok, itu bukan seperti aku tidak tahu bagaimana perasaanmu.
tetapi, apa penonton mudah untuk dimanipulasi?
Hal pertama yang harus dilakukan adalah tangkap komposernya untuk berurusan dengan plagiat!
orang itu akan kembali ke Korea dalam waktu seminggu ini. Untuk saat ini kau hanya perlu menangani jadwalmu sendiri.
Kita tidak bersalah! Karena kita tidak bersalah, kita harus menunjukkan pada orang bahwa kita dapat perform seperti biasa!
Meskipun kita tidak bersalah,
kita idiot bodoh karena kita bahkan tidak tahu jika lagu baruku adalah plagiat.
Plus yang paling penting tanpa punya judul lagu, bagaimana aku bisa comeback?
Kau telah berlatih lagu lain sebagai kelanjutannya.
Kami punya koreografi yang siap, dan Kau telah berlatih cukup! Apa masalahnya?
Kita akan membuat digital single dengan lagu itu.
Digital single?
Apakah Kau mengatakan padaku untuk melakukan digital single?
Hyung.
Aku bintang Hallyu. Bagaimana aku dapat melakukan digital single?
lalu apa yang akan kau lakukan?
Jika kita tidak melakukan apapun sekarang, konser Natal pun akan batal.
Kita telah membayar sewa gedung konser, bagaimana kau mengisi semua kursi?
Jika kita gagal album ini dan konser, kita akan keluar dari bisnis!
Terus terang, Kau dapat hidup dari warisanmu.
Apa yang akan aku lakukan?
Dan dia juga?
Para wartawan akan datang seperti lebah.
OSKA!
Oska! Oska! Oska!
Oska!
Oppa!
Jangan katakan apa-apa.
Oke .
Reporter: Walaupun kasus lagu plagiat belum terklarifikasi, mengapa kau memaksakan diri untuk comeback?
Oska!
tetaplah semangat!
Oppa Oska, aku mencintaimu!
Oska!
Apa?
Oska.
Halo.
Bukankah kau sibuk?
Aku tidak sibuk sejak orang-orang banyak yang tidak menyukaiku akhir-akhir ini.
Kau pasti bersemangat, karena aku jumpa penggemar hanya denganmu.
Ini pasti juga bagus bagi oska,
karena penggemar yang kau jumpai adalah cantik.
Kau semakin keterlaluan, semakin aku mengenalmu.
Sedikit.
Apakah kau datang untuk melihatku perform?
Aku khawatir ... dan ingin mendengarmu bernyanyi.
Ini adalah yang terbaik!
Kau tidak membuat kesalahan.
Benar?
Awww. Aku selalu jatuh cinta pada orang yang mengerti aku seperti ini.
Selamat atas album ke-7 mu.
Ini pasti merupakan masa yang sulit untukmu tetapi aku menghargaimu yang kembali kuat.
Kau lihat kan?
Para fans baik-baik saja.
Jadi tetap semangat!
Yah, dibandingkan dengan penggemar lainnya, penggemar Oska tahu bagaimana untuk bersabar.
Mengapa? hal apa yang biasanya membuat fans dapat menderita?
semua skandal Oska dengan perempuan.
Tapi itu lebih baik daripada memiliki skandal dengan laki-laki kan?
halaman yang luas itu bagus karena mereka bisa memiliki pemandangan malam yang bagus.
lampu malam di antara gang-gang yang baik juga.
Daerah ini memiliki suasana yang baik.
Terima kasih telah mengantarku pulang.
Masuklah
Ya.
Apakah kau dengan music director baik-baik saja?
Setelah Kau meninggalkannya di jalan bebas hambatan,
ia menangis sepanjang perjalanan pulang.
Aku tahu aku tidak berhak mencampuri
tetapi seorang pria yang membuat wanita menangis bukan pria baik.
Maafkan aku. Aku tak seharusnya mengatakan ini-
25 tahun yang lalu, aku berusia 10 tahun.
15 tahun yang lalu, aku 20.
5 tahun yang lalu, aku 30.
Dan kemudian 5 tahun lagi berlalu.
Tapi aku masih merasa seperti 10 tahun.
Mengapa aku seperti anak-anak?
Kau bukan anak-anak.
Anak-anak selalu bersikeras bahwa mereka lebih tua.
Ra Im benar-benar lebih keren dari yang kubayangkan.
pemandangan yang bagus.
subtitle dipersembahkan oleh SG Team@viki.com sub indo oleh uknowiloveyou
Uploader: Poly0410
Segmenters: membayangkan, LaaLaa, Thwin71, Marykarmelina
Utama Subbers: ENGL, graciexj, purehrt, StarlightO, iJiliien, karthika15, tennisluver166, kaedejun, andyloverr
Editor: Beccah, Endodo4ever, Kaedejun